Год 1971-й. В Москве на Ленинских горах произошло событие всесоюзного масштаба. Открылся крупнейший в Европе цирк. На манеже – клоуны и жонглёры, в фойе – сахарная вата и сувениры. Особым спросом пользовались свистульки. Разноцветные птички забавляли не только детей, но и взрослых. Солистка ансамбля "Верасы" Ядвига Поплавская до сих пор уверена в том, что именно эта незатейливая игрушка и сделала из их простой, на первый взгляд, песни народный хит.

Ядвига Поплавская, певица:

– Что касается вот этой птички, то я её забрала у моей племянницы. Водичка туда заливается, и получается очень хороший звук.

"Малиновка" под аккомпанемент свистульки появилась в ансамбле далеко не сразу. Сначала в "Верасах" пели исключительно девушки. Их собрала студентка Минской консерватории Таисия Тлехуч. Она обожала слушать "Песняров" и решила создать что-то похожее на известную группу, но при этом девчачье. Только барышни быстро заскучали и объявили о новом прослушивании – на этот раз молодых людей. Так в ансамбль пришёл Александр Тиханович. Не за творчеством – за любовью. 

Александр Тиханович, певец:

– В ансамбле работала работала Яга. В 1972 году я увидел её на каком-то прослушивании и положил на неё глаз. Вот и попросился в "Верасы".

Он не сводил с неё глаз. Она, напротив, не обращала на музыканта никакого внимания. Но зрители поняли сразу: в паре Тиханович – Поплавская что-то есть. За яркую и узнаваемую внешность дуэт прозвали "усы и очки". В 1975-м артисты поженились, а в 1979-м исполнили свою "Малиновку". Правда, они не сразу поняли, что за один день песня стала шлягером.

Александр Тиханович, певец:

– На гастролях в Мурманске, я это хорошо помню, начали приходить записки: "Спойте песню со свистком".

Свисток же был коварен. Солистки по очереди пробовали играть на нём, но вода расплёскивалась и портила грим. Единственной, кому удалось избежать казуса, оказалась Поплавская. Огромные очки защищали лицо от потёкшей туши.

Сегодня Ядвиге Константиновне 71 год и она по-прежнему выступает! Правда, без мужа… Её главного партнёра по сцене и по жизни не стало в 2017-ом. При этом семейный дуэт Поплавская – Тиханович никуда не делся. Артистка работает с дочерью – тоже певицей. Правда, девушка в основном предпочитает исполнять новинки, а мама – что-нибудь из молодости.