В советский кинематограф он ворвался в образе Раскольникова. Режиссёр фильма "Преступление и наказание" искал исполнителя главной роли. Ему показали фотографию актёра Ленинградского ТЮЗа и сказали, что сейчас он в больнице с безнадёжным диагнозом – инфекционный полиартрит.

Рискуя всем, Лев Кулиджанов утвердил Георгия Тараторкина. Получилось как в библейской притче: болезнь отступила и даже помогла! В молодом актёре были худоба, порывистость, нерв.

Тараторкин, как кто-то пошутил, нанёс "крупнокалиберный удар по искусству". А ведь он хотел отказаться от роли, чтобы не подводить родной ТЮЗ.

Екатерина Маркова, актриса, писатель, вдова Георгия Тараторкина:

– Мама его рассказывала, что накануне отказа от роли он всю ночь просидел на подоконнике, глядя в окно.

Честность и порядочность он унаследовал от мамы. Чтобы забыть ужасы блокады, она приобщала сына к театру, водила в музеи, читала стихи.

Любовь на всю жизнь Георгий Тараторкин подарил Екатерине Марковой. С актрисой из Москвы он познакомился в гостях и весь вечер не сводил с неё глаз. Она влюбилась, увидев его на сцене. Тянуть не стали, поженились, но жили на два города. Кате предстояло сыграть в военной драме "А зори здесь тихие".

Елена Драпеко, киноактриса, политик, заслуженная артистка РСФСР:

– Тараторкин приезжал в экспедицию к Катечке, камушки убирал с того места, куда она должна была упасть расстрелянная.

Жить врозь было невыносимо, и он приехал работать в Театр имени Моссовета. Корифеи встретили его тепло: называли Юрочкой, Тараторочкой, а Ростислав Плятт почему-то Витюшей. Но он не пасовал и в ответ обращался к тому "дядь Паш".

Павел Хомский, режиссёр, народный артист РСФСР:

– Он почти образцовый пример интеллектуального актёра. И поэтому у него очень большой авторитет.

Чаще всего Тараторкин играл аристократов. Но однажды показалось, что его герои тоже играют с ним. В начале карьеры он снялся в роли убийцы Александра II, а в конце сыграл самого погибшего императора.

"Такие кульбиты совершает смена контекстов. Череда контекстов соершается твоей душой".

Он был романтиком и идеалистом: кино и театр называл "искусством без пошлости и лжи". В семье полвека прожил без скандалов, с коллегами – без ссор. Многие вспоминают, что Георгий Тараторкин говорил так, будто обнимал. Эта нежность не претила мужской харизме талантливого актёра, она была ключом к жизни.