Актёры − люди творческие. И иногда на съёмках выдают такой экспромт, что он может стать самой яркой сценой фильма.

И сам роман "Сияние", и снятый по нему хоррор стали культовыми. Как и одна фраза. В фильме есть сцена, где главный герой, обезумевший Торренс, гонится за женой с топором. И начинает взламывать дверь ванной, где та укрылась. Он всовывает голову в прорубленное отверстие и говорит знаменитое: "А вот и Джонни" − фразу, ставшую затем визитной карточкой ленты. Зловещего приветствия не было в сценарии, его Джек Николсон взял из популярного телешоу Джонни Карсона. Так конферансье представлял позитивного ведущего. Фраза настолько пришлась к месту, что даже продумывающий всё до мелочей режиссёр Стенли Кубрик её допустил. И оставил импровизацию в фильме.

В комедийный триллер "От заката до рассвета" вошли сразу две удачные актёрские находки. Знаменитый танец с рептилией от Сальмы Хайек стал одним из самых чувственных в кино. Однако для его постановки хореографа не привлекали. Режиссёр Роберт Родригес дал актрисе карт-бланш и предложил Хайек сымпровизировать под музыку. Танец получился превосходный, особенно если учесть, что актриса до этого два месяца ходила к психологу, чтобы избавиться от фобии − боязни змей. Ну а высказывание Джорджа Клуни до сих пор цитируют. Речь о моменте, когда красотка вампирша всячески оскорбляет героя и угрожает рабством. "Нет, спасибо, я уже был женат" − это выдумка актёра, фразы не было в сценарии. Но матримониальный сарказм пришёлся продюсерам по душе и реплику вставили в финальный монтаж.

Были незапланированные сцены и в "Титанике", что неудивительно: режиссёр фильма Джеймс Кэмерон такое всячески приветствует. Впечатление от одной из самых известных сцен в кино только усилилось из-за ошибки Ди Каприо. Когда Роуз просит Джека нарисовать её как "одну из его француженок", он, по сценарию, должен был предложить девушке лечь на диван. Но то ли от смущения, то ли банально забыв текст, Леонардо перепутал слова и предложил лечь на кровать. Оговорка была настолько милой и к месту, что её взяли. И ещё одна известнейшая реплика Ди Каприо та, когда Джек вместе с другом прибегает на нос корабля и кричит: "Я – король мира!" Это было не по сценарию, но прекрасно отражало чувства молодого человека и на экране, и в жизни.

Драма "Полуночный ковбой" отмечена множеством наград, а также великолепными актёрами и просто гениальной не постановочной фразой. Довольно долго снимали диалог героев Хоффмана и Войта на людной улице. Сцена не удавалась, пока в кадр не въехало случайное такси − водитель не заметил запрещающих знаков. Взбешённый Хоффман, не выходя из роли, стал бить по капоту и произнёс реплику, ставшую мегазнаменитой: "Я здесь иду!" Фраза настолько впечатлила, что потом её цитировали в фильмах бесчисленное количество раз. Кстати, эмоциональный вскрик занимает 27 место в списке самых знаменитых киноцитат ХХ века.