Люди настроения
Крис де Бург: "В России я чувствую, что здесь есть что-то моё"
– Крис, добро пожаловать в Москву!
– (говорит по-русски) Добрый день.
– Говорите по-русски?
– Только пару слов. (по-русски) Добрый день, спасибо, ещё водка.
– Крис, Ваш род восходит к королю Ричарду Львиное сердце. Вы воспитывались в замке в Ирландии. Интересно, жить в обычных апартаментах Вам приходилось?
– О, конечно. Мы действительно владеем замком, но не очень богаты. Поэтому открыли небольшой отель и разбили свою ферму. Я уважаю фермеров. Знаю, в России много сельских хозяйств. По себе знаю, как тяжела эта работа. Кстати, в 15–16 лет я брал гитару и пел для гостей нашего отеля. И быстро понял, гитара – отличный способ знакомиться с девушками.
– Вашу песню "Леди в красном" в России и во всём мире просто обожают. Но почему в красном, а не в белом или зелёном? Это Ваш любимый цвет?
– Нет, из-за английской аллитерации. Когда я писал песню, я подбирал слова. Леди в… зелёном. Нет. Леди в… синем. Нет. В слове леди есть буква д, и я подумал, red – красный – должно подойти. И точно!
– В песне есть слова "Я никогда не забуду, как ты выглядела сегодня". Вы романтик? Помните, как была одета супруга, когда вы познакомились?
– Если мужья или бойфренды помнят, во что была одета их девушка даже вчера, они заслужили награду или поцелуй. Я, увы, не помню. На самом деле в эту песню я вложил особый смысл. Мужчина входит в зал, видит красивую девушку в окружении других мужчин и вдруг понимает, что это его будущая жена. Но с годами мужчина забывает, какая красавица рядом, забывает эмоции первой встречи. Этой песней я хотел извиниться перед женщинами за то, что мы, мужчины, порой бываем невнимательны, забываем, как прекрасны женщины, и что мы должны проводить больше времени с ними.
– Почему столько Ваших песен о России? "Natasha dance", "Moonlight and vodka"...
– В университете я изучал европейскую историю. И когда впервые приехал в Москву более 20 лет назад, я посетил музеи Кремля, Эрмитаж. В России самые красивые и замечательные церкви в мире! Я осознал, почему Россия столько веков остаётся влиятельной и уважаемой страной. Почему главы Франции, Англии, Германии, Испании, Италии посылали красивые подарки Екатерине Великой. В России я чувствую, что здесь есть что-то моё. Я начал много читать о вашей истории и вашей стране. В песне "Natasha Dance" – образ танцующей девушки. Но она танцует не только с радостью, но и немного с грустью. Грусть навеяна многовековой тяжёлой историей страны. На самом деле, это очаровательное место.
– О том, что Вы гениальный музыкант, знают многие. А как Вам живётся в роли отца королевы красоты? Ведь Ваша дочь Розанна в 2003 году стала Мисс Мира!
– Да, она настоящая красавица. В этом году вышла замуж. Было большое празднество в Дублине. Розанна с Уэстли встречалась 7 лет. Он замечательный юноша. Моя дочь никогда не мечтала о конкурсах красоты. Просто однажды её увидели на улице и пригласили участвовать в конкурсе. Никто и представить не мог, что она выиграет, потому что там были и Мисс Россия, и Мисс Украина, Мисс Австралия и Мисс Америка, но выиграла моя маленькая девочка. А я её папочка.
– Она больше похожа на Вас или на жену?
– На жену. Обычно если девушка красивая, значит у неё красивая мама.
– У Вас двое сыновей. Они тоже красивые?
– Да, два сына, тоже красивые.
– Крис, недавно Вы выпустили новый альбом?..
– Да, он называется "Руки мужчины". Ведь без рук мы не можем ничего, особенно без большого пальца. Я беру чашку, но без большого пальца не смог бы сделать даже этого. Мы не можем ни написать что-либо без него, ни послать человека на Луну. И мой альбом о том, что можно сделать руками – какие прекрасные вещи, и какие ужасные одновременно. Убивают люди друг друга тоже с помощью рук.
– Какие у Вас увлечения помимо музыки?
– Знаете, когда я возвращаюсь домой в Ирландию, то занимаюсь чем-нибудь простым: коллекционирую марки, играю в гольф с сыном и его друзьями, стараюсь плавать каждый день. Интересуюсь политикой, слежу, как меняется мир. Меня прельщает вкусная еда и интересная компания.
–Вы хорошо готовите?
– Нет, я хорошо ем! Но если готовлю, то подхожу к этому с фантазией. Могу сделать необычные бутерброды – я их часто готовил в студенческие годы.
– Спасибо за такую позитивную и интересную беседу.
– Всегда пожалуйста.
